15º ENCUENTRO TRANSPIRENAICO DE TANGO DONOSTIA 2016
15éme RENCONTRE TRANSPYRÉNÉENNE DE TANGO DONOSTIA 2016
Hemos preparado con mucha ilusión este encuentro y queremos añadir a él unas sorpresas para todos los asistentes durante los dos días en los que nos encontraremos las asociaciones hermanadas y todos los aficionados del TANGO.
Alguna de las sorpresas que os podemos adelantar……
* PHOTOCALL
“TRANSPIRENAICO 2016 DONOSTIA” 4 y 5 Juin
SABADO 4 DE JUNIO
CENA Y MILONGA EN LA REAL SOCIEDAD HIPICA DE SAN SEBASTIAN
Dirección: Camino de la Hípica, 44 (Barrrio de Loiola) Donostia -Gipuzkoa
http://www.barhipicaloyola.com/
Con amplio parking y una extraordinaria terraza con vistas a las pistas y jardines.
*CENA: 21:00 A 23:00 horas
Menu:
Ensalada templada de queso de cabra con caramelo de mostaza antigua, frutos secos y su vinagreta
Raviolis de pato y calabacín con crema de puerros trufada e ibéricos
Bacalao con piperada
Tarta de yema con helado casero
Café e infusiones
Vinos: tinto C.R., blanco verdejo, rosado navarro, sidra y agua.
* aforo limitado
*MILONGA: 23:00 a 04:00 horas
DJ: Asier Galardi
Precio: cena y milonga (35 euros)
Precio: milonga (10 euros) consumición incluida
DOMINGO 5 DE JUNIO
MILONGA al aire libre: A partir de las 11:30 hasta las 13:30 horas
En la ciudad de Donostia
* Plza. Cataluña (Bº de Gros)
DJ: Michel Camy
COMIDA Y MILONGA EN “SIDRERIA OIANUME”
Dirección: Barrio Ergoien, 18 (20130) Urnieta- Gipuzkoa
*COMIDA: 14:00 a 16:30 horas
Menu : Menu de sidrería
*MILONGA: 16:30 a 20:00 horas
Discoteca OIANUME
Pista de baile amplia con salida a terrazas y jardines
DJ: Michel Camy
* aforo limitado
Precio: comida y milonga (35 euros)
Precio: milonga (10 euros) sin consumición.
* Información, Contacto, Inscripciones: Enviar un email con vuestro nombre apellidos, número de teléfono, justificante ingreso:
agatatango@hotmail.com
“TANGO TRANSPIRENAICO DONOSTIA 2016” 4 y 5 Juin
SAMEDI 4 Juin
DINER ET MILONGA Dans la Vraie Hípica Société San Sebastian
Adresse: Camino de la Hipica, 44 (quartier Loiola) Donostia- Gipuzkoa
Il dispose d’un grand parking et une terrasse extraordinaire vue sur les pistes et les jardins
DINER: 21:00 à 23:00 heures
Menu: Salade tiéde de fromage de chévre avec cramelo de moutarde, noix et vinaigretre
Ravioli de canard et les courgettes à la crème aux truffes et les poireaux ibèriques
Cod avec piperade
Gâteau jaune à la crème glacée maison
Café et thé
Vins: Red C.R., Verdejo, rose blanche Navarre, du cidre et del’eau
MILONGA: 23:00 à 04:00 heures
DJ: Asier Galardi
Prix: Dîner et milonga (35 euros)
Prix: Milonga (10 euros) boisson incluse
*capacité limitée
DIMANCHE 5 Juin
MILONGA Extérieur: 11:30 à 13,:30 heures
Dans la ville de Donostia.
Pza. Cataluña (Bº de Gros)
DJ: Michel Camy
REPAS et MILONGA Dans “Sidreria Oianume”
Adresse: Quartier Ergoien, 18 (20130) Urnieta- Gipuzkoa
REPAS: 14:00 à 16:30 heures
Menu Sidreria
MILONGA: 16:30 à 20:00 heures
Dans Discoteca Oianume. Piste de danse large, avec accès aux terrasses et jardins.
DJ: Michel Camy
Prix: Repas et Milonga (35 euros) Prix: Milonga (10 euros) sans boire
*capacité limitée
* Inscripciones: Enviar un email con vuestro nombre apellidos, número de teléfono, justificante ingreso:
agatatango@hotmail.com